Amplía tu audiencia y fomenta la transparencia con las 3 nuevas funciones de Sirvoy

November 28, 2023, 05:00 PM EST

1. Nuevo canal para nuestros usuarios de Sirvoy suecos y noruegos

¿Alguna vez has pensado que reservar una habitación podría ser tan fácil como disfrutar de una taza de café sueco con un Kanelbulle (un bollo de canela para los no iniciados)? Accede a nuestra más reciente función –  Conexión iCal con el canal GoTo HUB. Con GoTo HUB, los usuarios de Sirvoy pueden aumentar su visibilidad en línea y acceder a un público de exploradores ávidos. 

¿Qué es GoTo HUB?

  • Una OTA localizada: Piensa en GoTo HUB como la OTA (Agencia de Viajes Online o Canal de Reservas) de tu barrio. Pero en lugar de ser un gigante mundial,son una plataforma local, acogedora y personalizada, principalmente para nuestros amigos de Suecia y Noruega.
  • Un Acercamiento Focalizado: GoTo HUB apoya las economías locales colaborando con condados, ciudades y atracciones locales.

Conectando Sirvoy a GoTo HUB:

  1. En Sirvoy, ve a Configuración > Canales > iCal y haz clic en “Conectar” o “Editar”.
  2. Haz clic en “Generar URL de exportación” para las unidades que desees conectar.
  3. Copia la URL de iCal válida de GoTo HUB y pégala en el campo “Ingresa la URL de iCal aquí” de cada unidad.
  4. En el menú desplegable “Selecciona el tipo de habitación”, elije un tipo de habitación para importar las reservas.
  5. Haz clic en “Agrega URL de importación”.

Para más detalles ve el artículo Cómo conectarse a los canales iCal, por lo demás, ¡felices reservas! Como dicen en Suecia, ¡Trevlig resa! (¡Buen viaje!)

2. Banner de consentimiento de cookies del Creador de páginas web de Sirvoy

¿Has notado que ahora hay un banner de cookies en tu sitio del Creador de páginas web de Sirvoy? No se trata de golosinas, sino de un aspecto esencial del mundo actual de Internet. 

¿A qué se debe el auge de los banners de cookies?

  • Normas digitales: Las cookies forman parte del paisaje digital. Ayudan a que los sitios web funcionen con eficacia y ofrecen una experiencia personalizada a los usuarios.  También forman parte de un esfuerzo por salvaguardar la seguridad de los datos.
  • Marco jurídico: Muchas jurisdicciones obligan a los sitios web a informar a los visitantes sobre el uso de cookies. Por eso últimamente se ven más banners.

El Banner de Cookies del Creador de páginas web de Sirvoy ¿Qué significa para ti?

  • Definición de cookies: En esencia, las cookies son pequeños archivos de datos que se almacenan en tu dispositivo cuando visitas sitios web. Recuerdan datos específicos como tus datos de acceso y preferencias del sitio. Son un apretón de manos digital que permite a los sitios web reconocerte cuando regresas.
  • Finalidad del banner de cookies: El banner es un cortés aviso. Informa a tus visitantes potenciales de que se están utilizando cookies y les da la opción de dar su consentimiento.
  • ¿Por qué es necesario? Más allá del cumplimiento de la ley, se trata de ser transparente. El banner de cookies garantiza que transmitas información clara a tus clientes.
  • Implicaciones para tu hotel: Al emplear este banner, te ajustas a las mejores prácticas y a las normas legales. Además, tranquiliza a los visitantes de tu sitio web sobre tu compromiso con su privacidad en línea.
  • Cómo funciona: Tus clientes verán el banner y podrán aceptar o rechazar algunas o todas las cookies. Además, permite a tus visitantes saber que te preocupas por su experiencia en línea. Sin embargo, si lo deseas, puedes desactivar el banner en la configuración de tu creador de páginas web.

La protección de datos y la normativa son ya un hecho en Internet. Sirvoy te ayuda a acortar la distancia entre las necesidades de los usuarios y la normativa local, creando un viaje digital fluido para todos los implicados.

3. El hebreo y el chino tradicional se unen al club multilingüe de Sirvoy

Nos complace anunciar que nuestro motor de reservas ya es totalmente compatible con el hebreo y el chino tradicional. Con estas últimas incorporaciones, nuestra capacidad lingüística alcanza la increíble cantidad de 31 idiomas. Con más por venir en el horizonte.

Habilita nuevos idiomas yendo a Configuración -> Idiomas y textos -> Soporte de idiomas.

La compatibilidad con diversos idiomas significa llegar a un público más amplio y ofrecer una experiencia personalizada a tus huéspedes, independientemente de su procedencia. Nos dedicamos a ayudar a comunicarte eficazmente con cada huésped, garantizando que su viaje contigo comience con el pie correcto. ¡Feliz acogida!